Début de la transmission
Craig Burton : Salut tout le monde ! Ici Craig Burton avec un nouvel épisode de Clean Shot, l’émission qui présente les dernières nouvelles et analyses que les transporteurs d’aujourd’hui ont besoin de savoir. À mes côtés, comme toujours, j’ai Skinny, qui est carrément en train de faire ses valises pour l’Exposition aérospatiale intergalactique au moment où je vous parle.
SKINNY : C’est quoi, ça… ?
Craig Burton : L’émission a commencé et te voilà en train de fouiller dans nos bagages.
SKINNY : Tu préfères revérifier à ma place qu’on a bien tout notre matos ?
Craig Burton : Je laisse tes mains expertes s’en charger. Ça m’a juste troublé de te voir faire ça pendant l’émission.
SKINNY : Désolé, je pensais avoir un moment avant que tu me mettes à l’antenne. Je voulais revérifier que nous avions bien un adaptateur TX-3 de secours avant que j’oublie.
Craig Burton : Autre chose à régler avant de commencer ?
SKINNY : Je suis prêt à me lancer.
Craig Burton : Pour l’IAE ou pour cette émission ?
SKINNY : Pour les deux.
Craig Burton : Fantastique. Se tient en face de moi un homme qu’on ne présente plus, mais qui insiste pour que je le fasse quand même — j’ai nommé le producteur de Clean Shot, passionné de nouvelles technologies et s’autoproclamant “roi des composants”. Comment ça va, Skinny ? Excité en vue de l’IAE ?
SKINNY : Absolument, mais tu peux me donner une seconde ? J’ai juste besoin de vérifier… Nan, je plaisante.
Craig Burton : Eh bien, tu pètes la forme aujourd’hui !
SKINNY : Et comment ! C’est la saison de l’IAE.
Craig Burton : Au cas où vous ne l’auriez pas remarqué, cette émission sera un peu plus légère que d’habitude car Skinny et moi sommes censés prendre un transport juste après.
SKINNY : Et on est un peu en retard.
Craig Burton : Toute l’équipe a été frappée par une gastro la semaine dernière, mais heureusement, le pire semble semble derrière nous. Hier soir, j’ai mangé mon premier vrai repas depuis longtemps, et j’ai réussi à le garder.
SKINNY : Pendant un moment, je me demandais si nous n’allions pas devoir purement et simplement renoncer à l’expo.
Craig Burton : Oui, j’aurais été assez dévasté si nous avions dû manquer cette édition. Comme vous l’imaginez, nous sommes tous les deux très enthousiastes pour l’expo, et vous devriez l’être aussi, car nous avons prévu assez de contenu pour remplir un Hull E. Skinny s’est surpassé pour programmer des invités exceptionnels, et il nous a même dégoté un avant-goût de…
SKINNY : Attention…
Craig Burton : …certaines des grosses surprises que nous réservent les fabricants. Tu pensais vraiment que j’allais lâcher quelque chose ?
SKINNY : Un bon producteur ne tient rien pour acquis. Voilà pourquoi j’ai dû vérifier par trois fois que l’adaptateur TX-3 de rechange était bien dans nos bagages.
Craig Burton : Eh bien, aussi passionnante que soit cette conversation, que dirais-tu de nous attaquer aux sujets du jour ?
SKINNY : Allons-y.
Craig Burton : En effet, c’est l’heure de notre session annuelle de prédictions sur l’IAE, pendant laquelle Skinny et moi affinons nos talents de pronostiqueurs pour l’édition de cette année. Skinny, tu veux bien commencer ?
SKINNY : Je vais y aller fort avec ma première prédiction. Je pense que la fréquentation des expos satellites de l’IAE sera supérieure à celle de l’expo principale de Kiel.
Craig Burton : Intéressant. Je ne m’attendais pas à une telle prédiction de ta part. Je pensais que la plupart de tes pronostics seraient quelque chose comme l’annonce par un fabricant de composants d’une nouvelle génération de bobines de distribution de chaleur qui amélioreront les performances des refroidisseurs.
SKINNY : Pour être honnête, les prédictions ont été plus ardues cette année car nous avons déjà eu la primeur de certaines des grandes révélations à venir.
Craig Burton : J’ai eu le même problème. Je comprends qu’on veuille savoir à l’avance ce qui va arriver, mais pour moi, le plaisir de ces expos réside en grande partie dans le fait d’être là pour les annonces. C’est comme si tu ouvrais tes cadeaux de Luminalia plus tôt que prévu, ça gâche tout. Mais bref, tu penses vraiment que les gens vont laisser tomber Kiel cette année au profit des autres salons ?
SKINNY : Oui, les chiffres de fréquentation vont déjà dans ce sens depuis plusieurs années. De plus en plus de gens se sont rendu compte qu’aller à Kiel est une véritable galère. Il y a déjà beaucoup de circulation et les voies express créées pour accélérer l’arrivée des vaisseaux officiels de l’expo n’ont fait qu’empirer les choses pour tout le monde.
Craig Burton : Tu te souviens combien de temps on a dû attendre pour faire le saut vers Kiel l’année dernière ?
SKINNY : Assez longtemps pour que je fasse deux siestes. Sans compter que les gens ont réalisé que les expos locales, comme celle de Stanton, sont tout aussi sympas et riches en spectacle que l’événement principal.
Craig Burton : Et n’oublions pas les problèmes de sécurité.
SKINNY : Bien vu. Chaque année, j’ai l’impression d’entendre de plus en plus d’histoires de criminels attaquant des vaisseaux à destination ou en provenance de Kiel. C’est donc un casse-tête de plus quand tu planifies ton voyage. Si l’on ajoute à ça l’augmentation du prix des hôtels, je pense que de plus en plus de gens éviteront l’événement principal au profit des expos satellites.
Craig Burton : Une prédiction qui tient la route. Pour ce qui est de mon premier pronostic, m’est avis que Silas Koerner fera une apparition sur le salon un jour où Consolidated Outland ne sera pas à l’honneur.
SKINNY : Au lieu de se présenter le sixième jour ?
Craig Burton : Oh, je pense qu’il y sera aussi, c’est plus fort que lui.
SKINNY : Pour que tu puisses vraiment te vanter, tu nous prédis quel jour il va se montrer ?
Craig Burton : Difficile à dire, mais je dirais l’un des premiers. Cela créera plus de buzz autour de l’apparition de Consolidated le jour six, et détournera l’attention de la mauvaise presse dont l’entreprise a récemment fait l’objet suite au départ de plusieurs cadres supérieurs.
SKINNY : Ces comms de Silas qui ont fuité, c’était vraiment pas rien. Si jamais tu me parlais comme ça, je démissionnerais moi aussi et je te balancerais plus que le fond de ma pensée avant de partir.
Craig Burton : Ouais, ça la fout mal pour Silas, et c’est pourquoi je le vois bien nous réserver quelques facéties pour l’IAE. Quelle est ta prédiction suivante, Skinny ?
SKINNY : Okay, que dis-tu de ça ? Je prédis que Drake ne sera plus autorisé à être le sponsor principal après cette année.
Craig Burton : Et pourquoi ça ?
SKINNY : De ce que j’ai compris, le conseil d’administration de l’IAE établit des règles et des normes que le sponsor doit respecter pour ne pas nuire à l’image et à l’intégrité de l’événement.
Craig Burton : Ou des autres fabricants.
SKINNY : Exactement, or c’est dans la nature de Drake de provoquer, d’aller à contre-courant. Des sources m’ont dit que Drake est frustré par le conseil d’administration de l’IAE depuis des mois et que l’entreprise a dû mettre au rebut certains de ses plus grands projets et meilleures idées pour l’événement. Mais je pense qu’ils ne pourront pas s’en empêcher. Je les soupçonne de garder dans leur manche quelque chose qui va mettre en colère le conseil d’administration et leur interdire d’être le principal sponsor à l’avenir.
Craig Burton : Je comprends ton point de vue, mais je ferai le pari inverse. Je ne suis pas surpris que Drake soit en conflit avec l’IAE, mais s’ils sont bons à une chose, c’est bien de savoir tordre habilement les règles à leur avantage.
SKINNY : Et ils ont essayé, mais même l’approbation du thème et des slogans de cette année s’est transformée en une énorme bagarre qui a agacé certains membres de Drake. À ce qu’on m’a dit, certains cadres estiment déjà qu’être sponsor principal créé beaucoup plus d’ennuis que ça n’en vaut la peine, alors pourquoi ne pas faire quelque chose d’inattendu ? S’ils ne se soucient pas d’être à nouveau le sponsor principal, alors une interdiction n’aura guère d’importance et ils pourront en retirer un max de publicité.
Craig Burton : Je pense que sponsoriser l’événement fait partie d’un plan à long terme pour eux. Si ça se trouve, ils vont prendre du recul cette année, voir comment tout cela fonctionne et imaginer comment subvertir les événements à venir.
SKINNY : Une autre chose à prendre en compte, c’est la réaction de leurs fans inconditionnels. Spectrum regorge déjà de gens qui pensent que Drake s’est ramolli ou a trahi son image de marque en devenant le sponsor principal. Il se peut bien qu’ils aient sous-estimé le nombre de personnes qui aiment ce qu’ils font parce que ça contrarie les autres marques. Difficile de jouer les outsiders quand tu sponsorises carrément le plus grand événement aérospatial de l’année.
Craig Burton : Allons, soyons honnêtes, Drake n’est plus une petite start-up rebelle. C’est un grand fabricant qui a su s’affirmer intelligemment en faisant autre chose que les autres. Certains de leurs fans n’aimeront peut-être pas, mais leur sponsoring pourrait convaincre davantage de monde d’essayer leurs vaisseaux.
SKINNY : Je ne sais pas. J’ai l’impression que la chose la plus “Drake” qu’ils puissent faire en étant sponsor officiel, c’est de mettre l’IAE en colère et de se justifier en disant quelque chose du genre “À quoi ils s’attendaient ? Que Drake ne fasse pas du Drake ?”. C’est ma prédiction et je m’y tiens.
Craig Burton : Nous devons faire une pause dans un instant, mais permettez-moi juste une autre prédiction avant ça. Elle risque de faire grincer des dents, mais je ne pense pas que Jax sera de retour cette année.
SKINNY : Tu ne crois donc pas aux rumeurs selon lesquelles tout ceci ne serait qu’un coup de pub élaboré ?
Craig Burton : Pour tout dire, j’espère que ces rumeurs sont vraies, parce que j’adore Jax et toutes les choses folles qu’il fait pour tester les vaisseaux, mais… vous savez, la plupart de ceux qui ont sur Spectrum des émissions consacrées aux vaisseaux se connaissent, et je n’ai entendu que dalle à son sujet de la part de qui que ce soit.
SKINNY : Pareil pour moi. Si tout ça n’est qu’un coup de pub, alors bravo à tous ceux qui étaient dans le coup pour avoir gardé le secret !
Craig Burton : Bref, nous devons faire une petite pause, après quoi nous vous proposons une “ZoneTrouble” spéciale IAE, à ne pas manquer si vous vous rendez à l’événement principal ou à l’une des expos satellites, croyez-moi. Cela et bien plus encore au retour de Clean Shot.