Q&R : MISC Odyssey

Traduction: odysseus1992
Relecture: Yoko
Intégration: odysseus1992

Suite à la présentation du concept du MISC Odyssey, nous avons transmis les questions votés par la communauté à nos concepteurs afin de vous fournir plus d’informations sur le vaisseau d’exploration le plus avancé disponible pour les navigateurs civils.

Consultez également l’épisode d’Inside Star Citizen “A Space Odyssey“, qui jette également un coup d’œil au dernier vaisseau MISC.

Quels matériaux l’Odyssey peut-il raffiner, et les matériaux raffinés vont-ils directement dans les réservoirs de carburant ou dans la soute ?

L’Odyssey peut raffiner le Quantanium et l’hydrogène en carburant. La raffinerie existe uniquement pour augmenter l’autonomie du vaisseau, donc le carburant raffiné va directement dans les réservoirs de carburant plutôt que dans la soute.

L’Odyssey est-il capable de raffiner des matériaux provenant d’autres vaisseaux, comme les sacs du Prospector ?

Ce n’est pas prévu à ce stade, car il n’y a aucun moyen d'”alimenter” la raffinerie à bord autrement que par le bras de minage de l’Odyssey.

Par rapport au Carrack, l’Odyssey a-t-il la capacité de cartographier/scanner des points de saut ?

L’Odyssée n’a pas la capacité de scanner/cartographier les points de saut dans la même mesure que le Carrack, qui reste le meilleur vaisseau actuel pour ce rôle particulier. D’une manière générale, tous les vaisseaux sont capables de détecter les points de saut, mais le Carrack est tout simplement plus performant dans ce domaine, et ce à des distances bien plus grandes.

Quels capteurs/scanners spécialisés l’Odyssey possède-t-il, le cas échéant ? Je ne vois pas de salles ou d’équipements dédiés au scan/à la cartographie. Quels outils donne-t-il à son équipage pour explorer et faire des découvertes ?

Par défaut, il n’y a pas de salles dédiées ou d’équipement spécialisé, mais cela ne signifie pas que l’Odyssey est incapable de remplir ces fonctions. À l’avenir, une grande partie des mécanismes de jeu liés à l’exploration se dérouleront à partir de stations utilisant des écrans multifonctions, de sorte que l’absence de salle dédiée n’empêche pas cette activité de se dérouler. (Cependant, les vaisseaux qui ont des salles dédiées pour des fonctions spécifiques auront des buffs à leurs capacités en conséquence).

Si vous voulez améliorer la fonctionnalité de scan de l’Odyssée, il existe de nombreux vaisseaux qui excellent dans ce rôle et qui s’intègrent dans le hangar, comme le Hornet F7C-R et le Terrapin d’Anvil.

Quelle est la plus grande différence entre l’Odyssey et le Carrack ?

La plus grande différence réside dans la spécialisation du Carrack dans divers domaines, tels que le scan et la cartographie des points de saut, les drones embarqués et les installations de réparation, ainsi que ses trois soutes modulaires qui pourront être équipées à l’avenir pour d’autres usages que le transport de marchandises. L’Odyssey, quant à lui, privilégie une approche plus généraliste, avec la possibilité de remplir de nombreux rôles différents en fonction de la façon dont vous l’équipez en vaisseaux, véhicules terrestres et fournitures.

L’Odyssey peut-il ravitailler d’autres vaisseaux ou est-il limité aux véhicules de son hangar ?

L’Odyssey ne peut ravitailler en carburant que les vaisseaux qui ont atterri dans son hangar par le biais d’un ravitaillement à pied/manuel.

Comment un cockpit en forme “fente à lettres” peut-il avoir une “excellente visibilité” ?

La “fente à lettres” est en fait une ouverture assez grande et offre des vues panoramiques importantes pour tous les membres de la passerelle.

Quels sont les vaisseaux qui peuvent entrer dans le hangar ? Pouvez-vous nous donner des exemples de vaisseaux XS ?

Un hangar XS fait généralement référence à ce que la communauté appelle les “petits” vaisseaux. En voici une liste non exhaustive :

  • Avenger
  • Eclipse
  • Gladius
  • Sabre
  • Arrow
  • Gladiator
  • Hawk
  • Hornet
  • Hurricane
  • Terrapin
  • Defender
  • Mustang
  • Buccaneer
  • Herald
  • Prospector
  • Série 100
  • Série 300
  • Aurora
  • Blade

Les vaisseaux tels que le Vanguard, le Cutlass, le Freelancer, le Reliant et le Khartu-al sont trop grands car ils sont de la taille supérieure.

Quels sont les anneaux dans lesquels on peut voir les gens se tenir à l’arrière-plan de cette photo ? Une sorte d’ascenseur gravitationnel xi’an ?

L’Odyssey utilise beaucoup de technologie xi’ane dans sa construction et l’image ci-dessous montre l’ascenseur principal pour le personnel. Le hangar supérieur utilise également la technologie Xi’an pour replier la porte du toit dans un espace beaucoup plus petit que ce qui serait normalement possible.

Les boucliers T4 de ce grand vaisseau signifient-ils qu’une nouvelle catégorie de taille de composants, située entre les “Large” et “Capitale”, a été ajoutée ?

Les composants capitaux sont les mêmes que les composants de taille 4. Il existe cinq tailles dans le jeu, et les termes sont souvent interchangés :

  • Petit (T1)
  • Moyen (S2)
  • Large (S3)
  • Capital (S4)

Est-il livré avec un véhicule terrestre et un vaisseau parasite comme le Carrack ?

L’Odyssey en standalone n’est livré avec aucun autre vaisseau ou véhicule terrestre, ce qui vous permet de personnaliser votre flotte comme vous le souhaitez.

Quel espace y a-t-il pour les véhicules terrestres ? Pourrions-nous y placer un Spartan ou plusieurs Cyclones ?

Le compartiment des véhicules terrestres dans l’Odyssey est assez spacieux et conçu pour transporter des véhicules de la taille du Rover Ursa. Et bien qu’il partage un même espace avec le fret, les deux sont séparés, de sorte que le transport d’une quantité maximale de marchandises n’entrave pas la zone des véhicules. Cela signifie que vous pouvez également sacrifier l’espace de fret pour des véhicules supplémentaires.

Pour l’instant, il n’est pas prévu de transporter des véhicules de la taille du Nova, du Ballista ou du Spartan, mais les joueurs les plus entreprenants pourraient trouver un moyen d’en glisser un.

La brochure montre les quartiers de l’équipage, mais le capitaine dispose-t-il de sa propre chambre / son propre sanitaire ?

Comme il s’agit d’un modèle non militaire (contrairement au Carrack), il n’y a pas de quartiers réservés au capitaine. Cependant, chaque membre d’équipage a ses propres quartiers, c’est donc au capitaine de décider quelle pièce il préfère !

Clause de non-responsabilité

Les réponses reflètent fidèlement les intentions de développement au moment de la rédaction, mais l’entreprise et l’équipe de développement se réservent le droit d’adapter, d’améliorer ou de modifier les fonctionnalités et la conception des vaisseaux en réponses aux retours, aux tests, aux révisions de la conception ou à d’autres considérations visant à améliorer l’équilibre ou la qualité du jeu dans son ensemble.

PULSAR42 Association à but non lucratif de droit français régie par la loi du 1er juillet 1901, N° RNA : W923006718. SIRET 839 734 175 00012 - APE 9499Z

Design By June Lottin

This site is not endorsed by or affiliated with the Cloud Imperium or Roberts Space Industries group of companies. All game content and materials are copyright Cloud Imperium Rights LLC and Cloud Imperium Rights Ltd.. Star Citizen®, Squadron 42®, Roberts Space Industries®, and Cloud Imperium® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC. All rights reserved.