SC News – 2 au 8 mars 2020

Publié par odysseus1992

Semaine précédente | Semaine suivante

relu par RedFox
mis à jour le 11 mars avec des paragraphes supplémentaires sur la mise à jour des feuilles de route, les nouvelles entrées du Galactapédia ainsi que les nouvelles images dans le coffre-fort des abonnés RSI

Salut à toutes et à tous !

Pas mal de choses à dire cette semaine, avec des posts intéressants que ça soit via le site officiel, Spectrum ou Reddit, donc nous n’allons pas vous faire languir plus longtemps !

Trop long à lire ?

Si la lecture n’est pas votre tasse de thé, vous pouvez toujours vous rabattre sur les récapitulatifs hebdomadaires de Schneider !


Lost In Carrack

Si vous ne vouliez plus entendre parler du Carrack, désolé… En tous cas, si vous vous sentez perdu les fois où vous visitez le vaisseau d’exploration, sachez que Momijisu nous a fait un plan en coupe verticale détaillant son intérieur. Son œuvre a été désignée MVP dans le dernier TWSC ! La deuxième image partagée dans le post est une photo du Bar Citizen qui s’est déroulé après la PAX East à Boston.

“Master Systems Display for the Anvil Carrack” par Momijisu (MVP)

L’histoire de Crusader Industries

Beaucoup d’entre vous apprécient les vaisseaux fabriqués par le constructeur Crusader, même si malheureusement aucun n’est actuellement pilotable dans l’Univers persistant. Si vous êtes l’un d’entre eux, vous serez peut-être intéressé d’apprendre un peu plus sur la genèse de ce fabricant qui possède également une planète gazeuse et ses trois lunes, que vous connaissez sûrement !


Les imperfections de la technologie planétaire v4

Un joueur du nom de shoeii a remonté sur Spectrum le 29 février dernier plusieurs problèmes graphiques de la technologie planétaire v4, point par point. Ali Brown, directeur de l’ingénierie graphique, a pris le temps de répondre sur le pourquoi de ces défauts et les corrections éventuelles. Pour les anglophobes, nos confrères de Millenium l’ont résumé et traduit dans cet article.


La position de CIG sur le “griefing” et le “stream hack”

D’après le studio, plusieurs rapports de “griefing excessif” leur ont été parvenus ces derniers temps. Le CM Tyler Witkin en a profité pour partager la position officielle de CIG concernant ces agissements ainsi que le “stream hack”. Pour résumer, même s’ils rappellent que des solutions PVP sont encouragées et que le studio n’est pas là pour protéger les joueurs des agresseurs, des pirates ou joueurs PVP, certaines limites ne doivent pas être franchies, et si des abus sont constatés, vous pouvez toujours les signaler via cette page support. Comme précédemment, nos confrères de Millenium l’ont relaté dans cet article.


L’avis d’un développeur sur les termes “Alpha” et “Bêta”

Matthew Colville, écrivain indépendant et game designer, a publié sur Reddit son avis concernant l’utilisation du terme “Alpha” et “Bêta” dans les studios de jeu vidéo et en particulier celui de Star Citizen. Il nous rapporte entre autres que leur utilisation varie selon les studios en interne et que dans le cas de CIG, l’alpha signifie principalement la mise en place de fonctionnalités (gameplay, technologies, etc) et que ce n’est pas durant cette phase qu’il faut espérer une explosion de contenu mais plutôt durant la phase bêta, une fois que ces fonctionnalités qui feront la base du jeu seront terminées. Même si ce n’est qu’un avis, celui-ci reste assez intéressant à lire. Millenium (et oui encore eux, ils ne s’arrêtent jamais !) en a également fait un résumé.


De la politique dans le Galactapédia

Plusieurs nouveaux articles ont fait leur apparition cette semaine dans le Galactapédia de Star Citizen, dont la majeure partie est consacrée à des éléments (contemporains ou passés) de la politique de l’espèce humaine au cours du 3ème millénaire.


Steve “Old Man” Colton

Cal Mason et Steve “Old Man” Colton dans

toute leur splendeur

Le “Senior Character Artist” Cheyne Hessler a publié cette semaine quelques images détaillées de deux personnages de la campagne solo Squadron 42, afin de montrer son travail sur la combinaison de pilote de la Navy de l’UEE pour le trailer de 2018. Vous pouvez retrouver sur ArtStation ces images de toute beauté !


Qu’a fait CIG durant le mois de février ?

Comme tous les débuts de mois, CIG a publié ses rapports mensuels sur les développements de Star Citizen et de Squadron 42. Même si ces articles peuvent être assez touffus et des fois difficiles à comprendre en raison des termes techniques s’y trouvant, ils n’en restent pas moins des mines d’informations non négligeables sur le développement des deux jeux, avec même des petits éléments qui peuvent teaser des nouveautés à venir.


Idris, Caterpillar et Sprint

Le premier focus de l’ISC de ce jeudi fut sur trois missions coopératives qui seront présentes lors de la 3.9, dont l’abordage d’un Caterpillar transformé en transporteur de prisonnier où il nous faudra libérer les bonnes personnes, des assassinats synchronisés ainsi que l’attaque d’un Idris que vous ne pourrez recevoir qu’une seule fois dans votre mobiGlas et qui nécessitera une certaine préparation avec plusieurs vaisseaux (donc plusieurs joueurs) afin d’y faire face. L’ISC nous a également fait une revue en vrac des nouvelles du développement dont les couleurs du Cutlass Blue, un premier aperçu des vêtements de New Babbage ainsi que le bar de la ville, celui de Wally.

Pour les résumés / traductions, Roxylarotule, Zvonimir & Gautslayer, OdA et Hugo Lisoir veillent toujours au grain !


Questions / réponses sur la 3.9

À un peu moins d’un mois de sa sortie sur les serveurs LIVE de la 3.9, le “Live Game Director” Todd Papy (apparemment très fatigué lors de l’émission) a répondu dans le SC Live de ce vendredi aux questions les plus votées par la communauté sur ce qui sera présent ou non dans la prochaine mise à jour majeure. Comme d’habitude, l’infatigable Gautslayer nous a fourni une traduction à la volée de l’émission !


La 3.9 bientôt en Evocati ?

La prochaine mise à jour majeure ne devrait pas tarder à commencer sa phase de test PTU, avec la première vague que sont les “evocati”, une sélection restreinte de joueurs ayant accès aux builds de test avant tout le monde (la plupart du temps très buggés) mais couverts par une NDA (clause de non-divulgation) qui les oblige (théoriquement) à ne rien dévoiler en public, que cela soit des informations, des images voire des vidéos sur la mise à jour.

Quoi qu’il en soit, la mise à jour de cette semaine de la feuille de route de Star Citizen montre des avancées non négligeables, avec même plusieurs fonctionnalités qui sont entrées en phase de polissage. Plus d’infos sur notre chronique hebdomadaire.


Le “Jump Point” du mois

Les abonnés RSI ont droit à un magazine mensuel avec plusieurs rubriques comme un focus sur une fonctionnalité récemment en développement ou des guides. Le numéro de février 2020 est disponible, avec une interview de l’équipe de développement derrière le Cutlass Red, deux “Whitley’s Guide” sur le vaisseau ambulance de Drake et le Carrack, ainsi qu’un aperçu des dix candidats restants aux élections pour le poste d’impérator de l’UEE. Si vous n’êtes pas abonné, vous pouvez toujours vous rabattre sur notre traduction du dernier article de New United qui présente ces candidats.

Par ailleurs, le “coffre-fort” des abonnés accueille de nouvelles images cette semaine, représentant différents modules qui seront rajoutés aux stations spatiales et qui vont normalement prendre le rôle de raffinerie ou de pont de cargaison. Pour rappel, ces images de modules ont déjà été montrées en tant qu’idées lors d’une conférence de la CitizenCon 2019.


Le multi-tool pourra bientôt soulever des objets

Le sneak-peek de la semaine délivré par la newsletter est le premier visuel du prochain embout du multi-tool se nommant “module de gravité”. Celui-ci remplira sûrement la fonction de rayon tracteur dont on entend parler depuis un certain bout de temps. Pour rappel, le développeur Dan Trufin avait déclaré il y a quelques mois que le prochain focus après l’embout de minage serait le rayon tracteur, il semble qu’ils se sont tenus à ce planning.

Bullet with butterfly wings.

Note : la phrase sous l’image peut être littéralement traduite en “Balle avec des ailes de papillon”, et est également le nom d’un single du groupe rock The Smashing Pumpkins.

Petite nouveauté dans SC News, nous allons également vous relayer l’image de la communauté que CIG met en avant dans les newsletters. Cette semaine, nous avons droit à une belle image du Carrack (et oui, encore lui…) au-dessus de Lorville réalisée par Artic.


Vous terminerez bien par un petit café

liégeois ?

Nous en avons parlé sur notre site et nos réseaux ces derniers temps, le Bar Citizen de Liège organisé par Commander-Fran a eu lieu ce samedi avec plusieurs invités prestigieux dont nos amis de JRD+F qui a d’ailleurs apporté leur dernier modèle réduit d’un Freelancer MAX, le calligraphe Xi’an Chris Harrow ainsi que deux employés de CIG, Dan Trufin et le CM Ulf Kürschner, qui ont également répondu à une interview relayée par nos confrères de Millenium !


Et c’est tout pour cette semaine bien chargée en informations. À la prochaine !

PULSAR42 Association à but non lucratif de droit français régie par la loi du 1er juillet 1901, N° RNA : W923006718. SIRET 839 734 175 00012 - APE 9499Z

Design By June Lottin

This site is not endorsed by or affiliated with the Cloud Imperium or Roberts Space Industries group of companies. All game content and materials are copyright Cloud Imperium Rights LLC and Cloud Imperium Rights Ltd.. Star Citizen®, Squadron 42®, Roberts Space Industries®, and Cloud Imperium® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC. All rights reserved.