Promotions des Abonnés : Décembre 2949

Traduction: Lomelinde
Relecture: odysseus1992
Intégration: odysseus1992

ABONNÉS


Nous sommes en décembre. Nous avons survécu au tumulte de la CitizenCon et de l’Anniversaire. Il est temps de faire une pause, de se relaxer et de jeter un œil sur les cadeaux des abonnés qui arrivent ce mois-ci.

890 raisons ! Ce mois-ci, pour clôturer l’année, nous donnons accès à tous les abonnés au massif et opulent 890 Jump d’Origin Jumpworks via le programme du vaisseau du mois. C’est votre chance de faire d’énormes et luxueux camemberts dans l’espace. Ou des cheesecakes ? Combien de formes d’aliments pouvez-vous réaliser quand le ‘verse est envahi de 890 Jump ? Nous sommes déjà en train de le découvrir…

Le Jump Point reste votre guide dans les coulisses du développement Star Citizen et le numéro du mois contient deux articles sur les vaisseaux qui avancent dans le pipeline : l’Argo Mole qui arrive prêt au vol et le “Quelque chose” connu pour sa capacité à faire table rase. Restez dans le coin pour en savoir plus.

Ce mois-ci est aussi le dernier où l’équipe Personnages sera la seule à fournir les récompenses en jeu. Nous adorons leur travail et ils continueront à faire partie du mélange, mais nous pensons que nous pouvons offrir plus de variété à nos abonnés en 2020 en incluant des choses en provenance d’autres équipes. Vous pourrez le constater à partir du mois prochain. 

À présent, passons en revue ce qui nous attend pour décembre 2949 (arf, le mois prochain je vais devoir commencer à écrire 2950 partout…)

RÉCOMPENSES EN JEU


Les récompenses du mois de décembre sont deux collections de vêtements qui ont pour but de refléter le genre de chose que nous portons souvent dans la vie réelle : des t-shirts aux marques de nos plats ou vendeurs préférés.

Pack numéro 1 des Marques du ‘Verse Trois t-shirts à porter pour afficher votre fierté dans les lieux où vous faites vos achats ou passez du temps. Sont-ils les meilleurs ? Peut être ? Dans tous les cas, vous pouvez les représenter avec honneur.

Ceux qui sont actuellement abonnés au niveau Centurion obtiennent les trois objets suivants dans le pack numéro 1 des Marques du ‘Verse ci-dessus dans le cadre de leur abonnement.

Montrez votre soutien pour les entreprises locales et indépendantes avec ce t-shirt Cubby Blast. Depuis son jingle holographique communicatif promettant des “racks de fusils, des tas de fusils à pompe et des piles de pistolets” à Clor Vee, le propriétaire excentrique doté d’un fort accent de Cathcart, Cubby Blast reste l’un des magasins les plus uniques d’Area 18 et un changement de rythme rafraîchissant comparé aux chaînes de boutiques possédées par des corporations qui dominent dans tout l’Empire.

Faites en sorte de garder ce t-shirt loin des tas d’ordures. Fabriquée à partir de coton filé à l’anneau pour un confort extrême, ce t-shirt Dumper’s Depot affiche une roue crantée animée et attirera à coup sûr l’attention. 



Levez un verre aux experts du lever de coude au G-Loc Bar avec ce t-shirt. Le meilleur abreuvoir d’Area 18 est connu pour leur main lourde dans les cocktails classiques, comme le Wingman’s Hangover et le Nick’s Mistake. Attrapez-le pour célébrer leur générosité et vous aider à vous rappeler de là où la soirée a commencé.



Pack numéro 2 des Marques du ‘Verse Où veux-tu manger ? Non, j’ai choisi la dernière fois. C’est toujours moi qui choisis. Tu ne peux pas prendre juste un Pips pour le dîner, ce n’est pas sain. Quand est-ce que tu as lavé ce t-shirt pour la dernière fois ? 

Ceux qui sont actuellement abonnés au niveau Imperator obtiennent les six objets présents dans les packs numéros 1 et 2 ci-dessus dans le cadre de leur abonnement. 

Montrez votre affinité pour le repas qui détruira votre faim. Ce t-shirt en fibres naturelles ultra douces affiche le logo Torpedo Burrito à l’avant et le slogan très approprié “Unleash A Payload of Flavor” (ndt : “déchaînez les saveurs” sur le dos).


Le confort rencontre le style rafraîchissant avec ce t-shirt Pips qui affiche le logo de cette boisson énergisante populaire sur l’avant et “Power Up” sur le dos. 


Ce t-shirt Big Benny’s incarne la joie de déguster leur délicieux kacho avec une image animée qui alterne entre deux versions du logo iconique de la marque. La porter va rappeler à tout le monde d’attraper et manger ce plat savoureux.


Si vous n’êtes pas abonné mais que vous souhaitez acquérir ces packs dans le cadre d’un abonnement, vous pouvez encore les recevoir si vous vous abonnez d’ici le 16 décembre. 

De plus, vous pouvez les acheter ainsi que la plupart des objets précédents depuis 2014 à n’importe quel moment dans la magasin réservé aux abonnés. Vous pouvez compléter votre collection ainsi que les offrir à ceux qui ne sont pas abonnés. 

VAISSEAU DU MOIS


Avec un extérieur élégant et profilé qui dément son intérieur spacieux, le 890 Jump est une véritable merveille d’ingénierie. Il est conçu pour impressionner sous tous les angles en combinant un design unique et innovant avec les meilleurs matériaux et la technologie la plus avancée. Le résultat est un vaisseau qui définit sa propre classe, un chef d’œuvre digne du nom ORIGIN.

Le 890 Jump est d’ores et déjà disponible à tous les abonnés jusqu’au 2 janvier 2020.

PULSAR42 Association à but non lucratif de droit français régie par la loi du 1er juillet 1901, N° RNA : W923006718. SIRET 839 734 175 00012 - APE 9499Z

Design By June Lottin

This site is not endorsed by or affiliated with the Cloud Imperium or Roberts Space Industries group of companies. All game content and materials are copyright Cloud Imperium Rights LLC and Cloud Imperium Rights Ltd.. Star Citizen®, Squadron 42®, Roberts Space Industries®, and Cloud Imperium® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC. All rights reserved.