[Note du Rédac’ chef] Salut tous le monde, ici Zyloh. Je m’en mêle pour vous présenter la dernière et géniale arrivante à l’équipe communautaire, Molly ! Je ne pourrais être plus heureux de la laisser nous rejoindre dans cette aventure, et je suis certain que vous serez d’accord.
Le récent accroissement de notre équipe communautaire signifie que nous sommes désormais mieux équipés pour encore plus de communication et de transparence, comme vous êtes en droit de l’attendre. La récente FAQ sur le développement alterné ainsi que le point sur la feuille de route ne sont que des exemples de la direction que nous souhaitons continuer de prendre. Restez connectés, nous avons encore des choses formidables dans les tuyaux, comme du nouveau contenu et quelques programmes géniaux qu’il nous tarde de lancer.
À toi le clavier, Molly !
–
Joyeux lundi, tout le monde !
La semaine dernière, nous avons creusé un peu plus profond avec un épisode spélélologénial d’Inside Star Citizen, abordant tout ce que vous pouvez faire dans le système de cavernes fraîchement révélé. Si vous ne l’avez pas déjà vu, regardez l’épisode en entier, ici.
Le Ship Showdown est amorcé ! Nous avons pu voir d’incroyables contributions jusque ici, démontrant une nouvelle fois que la créativité de la communauté Star Citizen ne connaît aucune limite ! Il ne vous reste plus que quelques jours pour créer et soumettre un incroyable petit quelque chose comportant votre vaisseau pilotable avant que nous passions au vote en face à face. Cette célébration anniversaire d’un mois prend vraiment des proportions galactiques. Obtenez tous les détails par ici.
Maintenant, voyons voir ce qu’il se passe cette semaine :
L’équipe lore a une gourmandise pour nous dès mardi, la première partie d’une fiction sérialisée : Second Run.
Ce mercredi nous lançons le vote pour le Ship Showdown. Les 16 premiers se feront face lors d’une compétition en brackets. Gardez en tête qu’une place dans le carré final de ce smack-down de célébrations ouvrira la porte du sas à des surprises amusantes pour ces vaisseaux, plus tard dans l’année !
L’épisode de jeudi d’Inside Star Citizen mettra en lumière d’avantage de nouveautés et de changements à venir dans l’Alpha 3.7.
Vendredi apportera des mises à jour sur les feuilles de route et le Vault des abonnés. La newsletter sera également livrée dans vos boîtes mails, et nous accueillerons un nouvel épisode de Star Citizen Live, diffusé sur notre chaîne Twitch Star Citizen dès 17h, heure française. Cette semaine, nous aurons Sean Tracy, technical director et Richard Tyrer, lead FPS systems designer, pour répondre à vos questions concernant la nouvelle map de Star Marine : The Good Doctor.
A plus dans l’verse’.
Molly Joseph
Associate Community Manager
PS : Hello there ! Je sais que mon nom vous est probablement inconnu, je voulais donc être certaine de me présenter convenablement. Je suis la nouvelle arrivante dans l’équipe communautaire, faisant grimper le nombre de community manager à un total mondial de 4 (Zyloh et moi aux US et Ulf et Christian en Allemagne). Je suis heureuse de rejoindre cette équipe incroyable ici chez CIG. Comme vous le savez déjà Star Citizen est un jeu qui n’arrive qu’une fois dans une vie, et je suis vraiment enchantée d’être une petite partie de l’équipe qui y contribue.
Quelques brefs trucs sur moi : j’ai passé les dernières années à travailler sur Paladins et SMITE chez Hi-Rez Studios, mon jeu préféré de tout les temps est Mass Effect 3, et mon vaisseau pilotable préféré est le 325a (mention au travail de customisation incroyable de Peter_Caulfield’s pour son “Ground Vehicle”). Sentez-vous libre de faire coucou avec un bon vieil howdy du Texas sur Spectrum @mollybot-CIG et sur Twitter @mollybot, je suis vraiment contente d’apprendre à tous vous connaître.
Enfin, Zyloh et moi seront à la TwitchCon ce weekend, et on aimerait vous dire salut ! Nous irons au Bar Citizen dimanche et on pourrait même apporter quelques goodies dans nos poches.
Contenu de l’agenda communautaire de cette semaine
LUNDI 23 SEPTEMBRE 2019
–
MARDI 24 SEPTEMBRE 2019
Nouvelle fiction serialisée : Second Run
MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2019
Ship Showdown : Votes en face à face
JEUDI 26 SEPTEMBRE 2019
Inside Star Citizen
VENDREDI 27 SEPTEMBRE, 2019
Star Citizen Live (https://www.twitch.tv/StarCitizen)
Mise à jour de la feuille de route (https://robertsspaceindustries.com/roadmap/board/1-Star-Citizen)
Point sur la feuille de route
Vault des souscripteurs
Newsletter RSI
SAGESSE DE LA SEMAINE : TORTUES
Saviez-vous que vous pouvez sauvez (voler) des tortues d’un destin tragique (comme les empêcher d’être utilisées pour nourrir les citoyens d’ArcCorp) ? Explorez les recoins d’Area 18 et vous pourrez peut-être repérer une tortue, posée en péril près d’une échoppe d’un vendeur de nourriture. Vous pouvez la sauver en la ramassant et en l’amenant en sécurité dans votre hab, ou bien embarquer votre nouvelle meilleure amie en aventure à vos côtés en la plaçant dans votre cockpit.
[J’ai écris celle-ci en particulier, mais gardez un œil à l’avenir pour des tips, des tricks, et peut-être même un ou deux easter egg de la part des devs toutes disciplines confondues.]
MVP COMMUNAUTAIRE : 23 SEPTEMBRE 2019
Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! Chaque semaine, nous choisirons une de vos propositions sur le Community Hub, et la mettrons en avant dans cette section. L’auteur du contenu ainsi mis en avant de verra décerné un badge MVP sur Spectrum, et sera immortalisé dans la section MVP du Community Hub.
N’oubliez pas de proposer vos contenus dans notre Community Hub pour avoir une chance de le voir ici !
Don’t forget to submit your content to our Community Hub for a chance at seeing it here!
CINÉMATIQUE 890 JUMP PAR NARAYAN
La beauté et l’élégance du haut de gamme 890 Jump sont parfaitement mis en avant dans la cinématique de Narayan, mettant en lumière les caractéristiques les plus cool de notre dernier vaisseau pilotable.
Retrouvez la vidéo en intégralité sur notre Community Hub