Concours de screenshots : rassemblements pour Thanksgiving

Publié par Hotaru

Concours Spectrum : spécial Thanksgiving

C’est reparti pour un concours organisé par la CommuniTeam de Star Citizen ! Cette fois-ci, les participants devront se départager à coup de screenshots. Le thème : les rassemblements de joueurs, à l’occasion de Thanksgiving. Que ce soit autour d’un bon repas, d’une bonne mission, ou d’un bon crash, toutes les occasions sont bonnes pour se réunir et profiter de l’instant présent ensemble.

Voici donc la traduction maison du post Spectrum annonçant le concours et résumant les règles :

 

“Salut tout le monde,
Que vous vous attabliez avec des amis ou que vous effectuiez un voyage quantique avec votre famille, Thanksgiving est l’occasion de prouver sa gratitude et de célébrer ce jour de fête avec ses proches. Peu importe qu’il s’agisse d’un paquet de nouilles Big Benny, d’une dinde de l’espace joliment présentée ou que vous dégustiez un plat de chez Pips ou Radegast avec votre équipage. Nous voulons voir vos meilleures captures d’écran Star Citizen vous présentant vous et vos amis réunis pour l’occasion.
Règles résumées
  • Chaque screenshot ne compte que comme une seule participation mais vous avez le droit d’en envoyer plusieurs (y compris au sein d’un même message) ;
  • jusqu’à trois personnes par groupe sont éligibles pour remporter un prix ;
  • vous devez nommer les trois contributeurs du screenshot au moment où vous postez ce dernier ;
  • aucune retouche photo n’est autorisée ; cela comprend également les add-ons tiers tels que ReShade ;
  • les screenshots doivent être postés ici pour êtres pris en compte ;
  • tout autre sujet sera disqualifié.

Lisez les règles complètes ici avant de prendre des captures d’écran pour tenter de gagner l’une des récompenses suivantes :

  • 1ère place : Banu Defender – standalone LTI
  • 2ème place : Khartu-Al – standalone LTI
  • 3ème place : Nox – standalone LTI

Le concours prendra fin le 19 novembre 2018 à 23h59, heure du pacifique (mardi 20 à 8h59 en France métropolitaine), et nous annoncerons les vainqueurs le jour de Thanksgiving.

Si ce concours vous tente, nous avons une bonne nouvelle pour vous : nous organisons également un second concours sur le thème de Thanksgiving dont nous parlons plus en détails ici.

Passez d’agréables fêtes !”

Alors à vos appareils photos et bonnes chances à toutes et à tous !

 

Traduction : Hotaru pour StarCitizen.fr – Source 
Merci de contacter l’auteur de cet article pour toute faute ou remarque éventuelles.
Traduction soumise à la licence CC By SA 3.0. Vous êtes libre de copier et réadapter ce texte en mentionnant les auteurs originaux, les traducteurs et la source. Merci !

PULSAR42 Association à but non lucratif de droit français régie par la loi du 1er juillet 1901, N° RNA : W923006718. SIRET 839 734 175 00012 - APE 9499Z

Design By June Lottin

This site is not endorsed by or affiliated with the Cloud Imperium or Roberts Space Industries group of companies. All game content and materials are copyright Cloud Imperium Rights LLC and Cloud Imperium Rights Ltd.. Star Citizen®, Squadron 42®, Roberts Space Industries®, and Cloud Imperium® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC. All rights reserved.