Salutations Citoyens,

Dans un effort visant à améliorer la globalisation de nos services et afin de fournir davantage de choix dans les produits dérivés que nous proposons, nous changeons la façon dont les frais de transport sont gérés pour l’ensemble de ces derniers. Désormais, tous les objets seront prêts à l’envoi dès l’achat, et les frais de port ne seront plus inclus dans le prix affiché sur le magasin. À la place, ces frais changeront en fonction du pays et de la région de réception. Perdu ? Pas d’inquiétude. Le total sera automatiquement calculé avant le paiement.

Plus important, nous lançons notre nouvelle gamme de produits dérivés ! Faites étalage de votre esprit Star Citizen avec l’un de nos produits phares. Ceux-ci incluent un nouveau t-shirts Squadron 42, un nouveau t-shirt Star Citizen, une casquette militaire Squadron 42, une casquette Star Citizen et un tapis de souris à l’image de Terra. Les abonnés pourront également avoir l’opportunité de faire l’acquisition du t-shirt Polaris de RSI, qui est de retour à la demande générale ! Si vous êtes abonné, gardez un oeil sur le Subscriber’s Den pour de futurs sondages visant à déterminer quels vaisseaux vous souhaitez voir figurer sur nos prochains t-shirts.

Petite information additionnelle : il ne s’agit pas de la vidéo officielle de RSI mais de sa version traduite par la TradTeam. Pensez à activer le sous-titrage en français pour en profiter.

Traduit par Silkinael, relu par Fougère