Congrès de l’UEE (397)
2947-02-07 TTS
AutoScript de la session
Sécurisé et Certifié – Assistant Archiviste Burg (#748392BDF)
2947-02-07_13:06 – Reprise de session
SENATEUR YANN ISHER (C – Angeli – Croshaw Sys) : Bienvenue à nouveau tout le monde, cette réunion du sous-comité sénatorial sur les affaires intérieures va reprendre. Le Sénateur Suj Kossi avait fait la demande pour être le premier à prendre la parole après notre pause, Sénateur Kossi?
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : Merci, Madame le président.
SENATEUR YANN ISHER (C – Angeli – Croshaw Sys) : La parole est à vous.
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : Sénateurs, durant la dernière séance du congrès, ce comité a approuvé #4688-IAUY, mieux connu sous le nom d’initiative pour la préservation historique de Kabal, qui fut approuvé par vote à la majorité du sénat. L’initiative fut créée afin d’arrêter le pillage des artefacts Tevarin dans le système Kabal en mettant sur pied une force d’intervention spéciale de l’Advocacy ayant la charge d’enquêter sur les affaires de contrebande présumées ainsi qu’en allouant des fonds à la flotte pour qu’elle augmente ses patrouilles de surveillance dans le système.
En dépit des meilleures intentions, l’initiative de préservation a échoué dans son but de juguler le problème. L’Advocacy n’a, à ce jour, encore arrêté personne participant au pillage systématique de l’histoire culturelle du peuple Tevarin. Bien que l’élargissement des protocoles de recherche de la flotte ait permis d’attraper d’autres types de marchandises illégales, les artefacts de Kabal III continuent d’une façon ou d’une autre de se retrouver dans les ventes aux enchères et les boutiques d’antiquités de tout l’Empire. Considérant le fait que Kabal est un système classé militaire, et complètement interdit au public, cette situation est quelque peu embarrassante.
Pour ces raisons, j’ai rédigé un amendement à l’initiative de préservation historique de Kabal, qui gèlera toutes les activités de l'Empire à l’intérieur du système jusqu’à la fin du passage en revue par l’Advocacy de toutes les procédures et de tout le personnel. L’amendement mettra également en place une nouvelle équipe d’inspection pour surveiller les ruines elles-même. Cette équipe inclura d’éminents historiens et archéologues Tevarin, sélectionnés par ce comité, et ils catalogueront tous les artefacts découverts à l’intérieur du système Kabal afin de s’assurer que leur provenance ne puisse être remise en question. Ceci, plus que toute autre chose, permettra d’empêcher que des objets irremplaçables d’une grande importance archéologique ne soient librement, et illégalement, vendus à travers tout l’empire.
SENATEUR JUNGER RIES (C – Lorona – Banshee Sys) : Sénateur Kossi, vos intentions sont admirables, mais également excessives et inutiles. Étant l’un des auteurs de l’initiative originale, je connais bien la situation de Kabal. Mettre à l’arrêt toute activité sur la seule base de quelques objets déplacés se ferait au détriment de tout l’excellent travail effectué dans ce système.
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : Avec tout le respect qui vous est dû, Sénateur, ce problème est bien plus grave que vous ne le prétendez et c’est l’obligation de ce comité d’y mettre un terme.
SENATEUR JUNGER RIES (C – Lorona – Banshee Sys) : Je pense que vous dramatisez la situation pour rien. Les artefacts perdus qui ont déclenché toute cette situation ont été retrouvés rapidement par l’Advocacy et ont été ramenés, et comme vous avez pu le remarquer, il n’y a plus eu d’autres incidents de reporté depuis.
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : Si tel est le cas sénateur, alors comment ai-je pu mettre la main sur ceux-ci ?
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : Githian’Cor de la société de préservation Tevarin et j’ai acheté tous ces anciens artefacts Tevarin chez des vendeurs, juste ici à New York.
SENATEUR JUNGER RIES (C – Lorona – Banshee Sys) : Qu’est ce qui vous rend si sûr qu’ils proviennent de Kabal?
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : La plupart d’entre eux comportent le même marquage. En se basant sur l’endroit où il apparaît, Githian’cor pense qu’il s’agit du nom Tevarin pour Kabal III. De plus, avez vous remarqué une chose que la plupart de ces artefacts ont en commun ?
Voyez le matériau dans lequel ils sont sculptés. Il est très similaire à certain des artefacts que l’Advocacy a retrouvé et renvoyé dans le système Kabal. Githian’Cor a fait une analyse géochimique de chacune de ces pièces, cette composition minérale très spécifique est connue pour n’exister que sur Kabal III et non sur Jalan ou toute autre planète connue liée à l’histoire Tevarin.
SENATEUR JUNGER RIES (C – Lorona – Banshee Sys) : Je connais et respecte grandement Githian’Cor, mais comment pouvons-nous savoir que ces pièces ne proviennent pas d’une collection privée que quelqu’un aurait décidé de mettre en vente ?
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : Et il l’aurait revendue morceau par morceau à travers tout l’empire? Qu’est ce qui vous semble le plus plausible Sénateur ? Qu’une collection Tevarin secrète, énorme et unique se soit vendue doucement à différents endroits de l’empire ? Ou que quelqu’un cherche à se faire de l’argent facile en faisant contrebande de pièces issues du système Kabal ?
SENATEUR JUNGER RIES (C – Lorona – Banshee Sys) : Il suffit avec les hypothèses, sénateur Kossi, que diriez-vous de débattre du bien fondé de votre initiative à la place ? Admettons un instant que ces objets proviennent bien de Kabal III. Dans ce cas, ils devraient se trouver dans les mains de l’Advocacy pour une enquête plus approfondie. C’est leur travail et pour ma part je pense que nous devrions les laisser le faire. Il n’est guère nécessaire que nous autorisions un arrêt complet des opérations. Le coût à lui seul —
SENATEUR SUJ KOSSI (U – Jalan – Elysium Sys) : C’est absolument nécessaire. Ce sont là quelques-uns des vestiges les plus précieux de l’histoire de mon peuple et à ce rythme, de plus en plus d'entre eux seront condamnés à se retrouver éparpillés dans les marchés noirs au lieu de se trouver à leur place, dans les musées. Voir la culture de tout un peuple préservée ne vaut-il pas un inconvénient mineur? Et même si vous vous souciez peu du vol de l’histoire, le simple fait que la propriété de l’UEE soit dérobée, sous notre supervision, devrait suffisamment donner à réfléchir à n’importe quel citoyen.
Madame le Président, avec votre permission, j’aimerai appeler Githian’Cor pour qu’il nous offre son opinion d’expert sur comment exactement le processus de révision contenu dans l’amendement devrait nous assurer que tout ceci n’arrive plus jamais.
Madame Chair, with your permission, I would like to call Githian’Cor to testify and provide her expert opinion on exactly how the review process in the amendment would ensure this never happens again.
SENATEUR YANN ISHER (C – Angeli – Croshaw Sys) : Very well. Très bien, écoutons ce qu'elle a à dire.
SENATEUR YANN ISHER (C – Angeli – Croshaw Sys) : Je vois que cela va prendre un moment avant de se mettre en place. Prenons une pause rapide de cinq minutes pendant que Githian’Cor se prépare.
<< TRANSCRIPTION TERMINÉE >>