Le regard d'un homme sur le vol en solitaire
Hey, c’est le vieux Jegger. Merci de vous être connectés pour écouter ce vieux chien aboyer à tort et à travers. Heureusement, je baragouine quelque chose qui doit toucher une corde sensible ou vous fait sentir moins seuls dans l’immensité de l’espace qui englobe votre vaisseau.
C’est bizarre de penser à ça, pas vrai ? Qu’un simple bout de métal vous sépare, hé ben, de rien. Je réalise que c’est quelque chose que nous avons tous considéré comme acquis à cette époque, mais c’est toujours une prouesse spectaculaire quand vous y pensez. Ça montre aussi que c’est pas parce que quelque chose est commun que ce n’est pas incroyable pour autant.
En fait, j’dirais que beaucoup des choses que nous prenons pour acquises sont en fait assez impressionnantes, si vous y réfléchissez bien. Comme la façon dont nos lentilles nous gavent d’autant d’infos. Ou à propos de ces distributeurs Torpedo Burrito ? Honnêtement, je n’ai jamais eu un burrito qui ne soit pas bien enroulé ni délicieux venant de ces machins-là. L’ingénierie et la maintenance qui assurent un tel niveau de consistance au travers de l’Empire sont juste épatantes.
En tout cas, je ne sais pas si vous le savez, mais je suis plutôt d’un tempérament contemplatif en ce moment. J’ai vécu une de ces expériences qui font s’arrêter et examiner les choses. Bon, ne vous inquiétez pas pour le vieux Jegger. Tout va bien aller et, je dirais même, je vais encore mieux grâce à ça. À mon avis, ça fait du bien d’avoir sa cage secouée une fois d'temps en temps. Ça vous met sur le qui-vive, pour que vous soyez pas pris de court.
Parce que c’sont ces petites choses simples qu’on considère comme acquises qui peuvent vous revenir dans le fion si vous faites pas gaffe. Pour moi, c’était un rappel que peu importait l’endroit où vous vous trouvez dans l’univers, vous pouvez pas considérer votre sécurité comme garantie.
Tout a commencé après avoir fait quelques modifications à Shana. J’ai rencontré un transporteur à un Covalex sur Baker qui m’a recommandé quelques réglages et, hé ben, ils fonctionnaient à merveille. Ils avaient rendu le générateur de bouclier de Shana plus efficace pour que je puisse sortir un bouclier plus puissant tout en économisant un peu d’énergie. C’était une super amélioration, mais ça m’a aussi bercé d’un faux sentiment de sécurité.
Le fait que le bouclier de Shana soit un peu plus performant m’est resté dans le crâne. Tout à coup, je me sentais plus en sécurité que jamais, et pi j’ai commencé à faire des choses que je ferais normalement jamais, comme m’aventurer dans Oberon en sachant pertinemment que des Vanduul y sont constamment repérés. Sortir indemne avait empiré les choses, puisqu’en r'tournant dans l’espace sécurisé, je n’avais peur de rien. C’est à cause de cette mentalité que je suis tombé dans un paquet d’ennuis trouvés sur Ellis, bizarrement.
Je revenais d’une petite croisière autour de Noble, m’imprégnant de sa beauté, avant d'me préparer pour un voyage calme vers les limites extérieures du système. Alors que Shana passait une des lunes de Noble, j’ai remarqué un petit bip sur mes scanners. J’ai ralenti jusqu’à un arrêt et suis allé m’asseoir à la station des scans pour enquêter.
Après un réglage précis, j’étais certain que le bip était une épave prise dans l’orbite d’Ellis 5b. Bon, j’étais dans le coin depuis suffisamment longtemps pour savoir que cette lune en particulier était criblée de météores. En général, c’est pour cette raison que je l’évite, mais je sais que ces zones à hauts risques augmentent aussi vos chances de trouver des matériaux décents. Du coup, stimulé par la perspective de ce qui m’attendait, j’ai rapidement établi un plan et entré les coordonnées dans Shana aussi vite que possible.
Alors que j’avançais en déplacement quantique et rapprochais mon vaisseau, mon cœur a loupé un battement devant un Constellation Aquila tout neuf, tout frais, qui flottait devant moi. On aurait dit qu’il venait d’un étage d’exposition, s’il n’y avait pas eu ce trou béant qui perçait les deux côtés de la soute. Je vais être honnête, en y repensant, j’ai un peu honte d’avoir pris quelques secondes pour me demander qui était parti dans un vaisseau aussi immaculé pour finir aussi tristement.
J’veux dire, j’ai déjà exploré pas mal d’épaves et et j’ai vu les effets de l’espace sur certaines personnes, et ouais, ça m’a marqué. Quand vous êtes tout seul il n’y a pas beaucoup de distractions pour empêcher votre esprit d'se concentrer sur des choses qu’il vaut mieux éviter. Pendant longtemps j’ai appris à rester insensible à ce genre de choses. J’essayais d'y penser que comme des affaires et rien d’autre. Je dis pas que j’en suis fier. Une personne est une personne et c’est toujours triste quand quelqu’un meurt tragiquement, mais rester là-dessus n’est pas bon non plus.
Pendant un temps, ça a marché. Comme tout, vous le faites suffisamment et vous vous y habituez. Jusqu’à ce que je croise cette épave qui… Ouais, c’est dur pour moi d’en parler, même maintenant.
Bref, après avoir vu l’Aquila, j’ai fermé les yeux et récité une petite prière que j’avais apprise d’un des gens de l'Église du Voyage pour ceux perdus à la dérive. Après ça, j’ai remarqué quelques boîtes qui flottaient en-dehors du vaisseau mais toujours dans son champ gravitationnel. J’ai pris ça pour un signe que j’étais le premier à trouver l’épave. C’est à ce moment que mon excitation est revenue. Le système électrique de Shana avait grand besoin d’une amélioration et ce vaisseau allait bien faire l’affaire.
J’ai quitté le siège du pilote et commencé à enfiler ma tenue EVA. Ce pauvre vieux Jegger, le premier à se servir sur un vaisseau comme celui-là ? C’était presque trop beau pour être vrai. Et tout d’un coup, ça le fut.
Les senseurs de Shana se mirent à hurler. Avec ma tenue EVA à moitié enfilée, j’ai trébuché jusqu’au cockpit pour voir un groupe de vaisseaux débarquer. J’ai alors mis les boucliers à fond, prenant l’énergie de l’ensemble du vaisseau. Je n’avais jamais poussé autant les boucliers et, visiblement, ils n’étaient pas d’accord avec le reste du système.
Mon cœur battait à tout rompre. J’étais une cible facile, et avec ma combinaison EVA à moitié mise, sur le point de devenir une sucette de l’espace si la coque de Shana se brisait. Tout à coup, j’ai vu un flash. Il me fallut quelques secondes pour voir de quoi il s’agissait - un rayon IEM. Ces bandits n’avaient aucune intention de me réduire en morceaux. Non monsieur, ces gens voulaient juste aborder Shana et c’est certainement ce qui m’a sauvé la vie.
Vu que mes boucliers au max avaient fait planter le système, il n’était pas affecté par l’IEM, mais ces hors-la-loi ne le savaient pas. Ils se sont avancés en pensant que j’étais à vide pendant un moment, mais quelques secondes plus tard, les systèmes de Shana étaient en ligne et elle reprit vie.
Ça a aussi pris ces soi-disant abordeurs par surprise. J’ai envoyé toute la puissance dans les moteurs et mis suffisamment de distance entre nous pour éviter une autre salve IEM. Les bandits m’ont chassé pendant un moment, mais une fois mes nouveaux boucliers déployés, à un niveau plus raisonnable cette fois, ils n’ont même pas pu leur faire la moindre entaille. Quand ils ont enfin abandonné, j’ai engagé un voyage quantique vers un endroit sûr.
Après cette peur, j'me suis juré de revenir aux bases et d’arrêter d’être aussi cavalier dans mes actions. Alors, pour m’assurer que j'n’oublierais pas cette promesse, j'me suis assis pour vous en parler. J’dois dire, c’est assez gênant pour quelqu’un d’aussi expérimenté qu'moi d’admettre être tombé dans un piège que j’aurais dû flairer à des systèmes à l’avance. J’espère qu’en ayant entendu cette histoire folle, certains d’entre vous ont appris ce qu’il ne fallait pas faire.
Ça prouve bien que peu importe le nombre d’années que vous avez, si vous voulez survivre à la dérive, vous ne pouvez rien considérer comme acquis.
À la prochaine, c’était le vieux Jegger qui rend l’antenne. Quelque part, loin de chez lui.