Terra Gazette : Le DTN dévoile un nouveau système

Publié par

LE DTN DÉVOILE UN NOUVEAU SYSTÈME

Par Mark Bastfield,
Collaborateur

L’univers connu est en expansion, semble-t-il. Le Département Transport & Navigation et des représentants du Pathfinders Corps ont tenu une conférence conjointe pour dévoiler la découverte d’un nouveau système, mettant fin à des semaines de spéculation.

« Nous sommes fiers d’annoncer qu’un nouveau système, désormais nommé Tamsa, a effectivement été découvert au large de Banshee, annonça Gabriel Tiego du DTN. Les membres du Pathfinders Corps effectuent une évaluation de routine du système avant de mettre à jour la base de données publique avec le NavData. »

Le protocole standard pour les nouveaux systèmes requiert l’examen approfondi des planètes pour l’existence ou le développement de la vie, des tests géologiques pour les éléments dangereux, et la cartographie afin de vérifier si des civilisations disposant du voyage spatial n’auraient pas déjà revendiqué des planètes ou des systèmes. Par conséquent, il est peu probable que des civils ou des citoyens soient en mesure d’explorer eux-mêmes la nouvelle zone avant un certain temps.

Tiego présenta ensuite Cothi Bat-Thel-Ma, un explorateur du Protectorat Banu, qui avait déposé la demande.

« Très heureux pour moi de donner de l’espace pour Humains amis, déclara Cothi. J’espère que cela fascinera et donnera pour vous autant que la culture humaine a fait pour moi. »

Certains médias présents semblèrent surpris par la perspective d’un Banu offrant un système à une autre civilisation que de la sienne, mais pour Cothi, les raisons étaient simples. Le système a été nommé d’après l’artiste graphique indépendante Tamsa Wheel, de laquelle Cothi se considère comme fan.

« Magnifique. Magnifique. Elle trouve un magnifique mélange entre précision et chaos. C’est de la poésie mathématique. Avez-vous vu? » Cothi poursuivit en expliquant plusieurs des installations de Tamsa à un journaliste qui n’était guère familier de son travail.

Un autre journaliste demanda si Cothi utiliserait sa nouvelle célébrité pour rencontrer l’artiste.

« Je n’aurais rien à dire. Je contemple juste. »

Tiego reprit le podium et expliqua ce que les gens pouvaient attendre de ce nouvel ajout à l’Empire. Il confirma que le système était le siège d’un trou noir ainsi que de deux planètes.

« L’analyse initiale indique que les deux planètes ne semblent pas capables d’accueillir la vie et constituent des candidats pauvres, sinon impropres, à la terraformation. S’il est encore trop tôt pour savoir si il y aura des opportunités d’exploitation, nous espérons que Tamsa sera une vaste source de connaissances pour la communauté scientifique dans l’étude d’un des derniers mystères inexplorés de l’astronomie : les trous noirs. »

Tiego ouvrit ensuite la session de questions. La plupart étaient de pure forme pour des publications à diffusion restreinte. Estimant que la plus grande interrogation n’avait pas encore été formulée, je la posai.

« Est-il possible que l’UEE ne revendique pas Tamsa? Il semble que l’Empire ait bien du mal à essayer de gérer les systèmes dont nous disposons déjà. »

« C’est possible. Comme vous le savez, une partie du processus d’évaluation consiste à déterminer si le système doit être revendiqué ou non. Toutefois, cette discussion implique des facteurs allant au-delà des évidences comme l’habitabilité ou les ressources, donc je crains que cela ne dépende de l’Imperator, du Sénat et des militaires , répondit Tiego. Nous rassemblons simplement nos observations de la manière la plus objective possible et les grandes décisions sont ensuite prises en haut lieu. »

Tiego continua ensuite en indiquant le canal de contact approprié pour des demandes d’information de la communauté scientifique sur Tamsa puis démentit une spéculation plus ancienne:

« Avant de conclure, je voulais prendre un moment pour répondre aux rumeurs selon lesquelles les deux planètes de Tamsa dériveraient vers le trou noir. Ceci est faux, et provient de données mal saisies dans le formulaire de soumission initial 57392_DTC ».

« Mes scanners ont besoin d’être mis à jour, » intervint Cothi.

Avec la prime consécutive à la soumission d’un nouveau système à l’UEE, il devrait pouvoir se l’offrir.

FIN DE LA TRANSMISSION

Traduction depuis l’Anglais par Kotrin, relecture par Sunrider_44 – Source : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/13466-Terra-Gazette-DTN-Unveils-New-System

PULSAR42 Association à but non lucratif de droit français régie par la loi du 1er juillet 1901, N° RNA : W923006718. SIRET 839 734 175 00012 - APE 9499Z

Design By June Lottin

This site is not endorsed by or affiliated with the Cloud Imperium or Roberts Space Industries group of companies. All game content and materials are copyright Cloud Imperium Rights LLC and Cloud Imperium Rights Ltd.. Star Citizen®, Squadron 42®, Roberts Space Industries®, and Cloud Imperium® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC. All rights reserved.