![](https://robertsspaceindustries.com/media/17vom02784rcsr/source/GolemTekAdFI2.jpg)
SSN/CAtv ARCHIVE>
PUBLICITÉ>2944>GOLEMTEK>
(BUS.LIC: #2941_2_PESR)
TRT: :45
TRANSCRIPTION>
Les gens peuvent trouver votre bureau dans les vastes étendues de l’espace, mais il n’y aura aucun contrôle de sécurité ou réceptionniste attendant pour les accueillir.
Par ici, l’expression “fusion et acquisition” est habituellement révélatrice de grandes explosions et autres rafales d’armes à énergies.
Par ici, siroter une ration à 30 mètres de profondeur dans l’excavation d’un astéroïde instable devient votre définition d’un “déjeuner d’affaire”.
Vous venez ici tous les jours. Ce n’est pas glamour ou joli, mais c’est ce que vous faites.
Plus encore, c’est ce que vous êtes.
À tous les journaliers, transporteurs, déchargeurs et ferrailleurs, écoutez bien. Ceci est pour vous.
Peu importe que vous soyez en train de chercher du minerai, que vous parcouriez le vide à la recherche d’une épave à récupérer ou que vous soyez en charge d’une cargaison de valeur dans un secteur dangereux de l’espace, vous avez besoin d’une combinaison aussi coriace que vous.
Arrêtez-vous dans notre service EVA et admirez donc la gamme complète de nos combinaisons personnelles et de nos produits de marques RSI, Hawthorne et autres.
Ici, à Golem-Tek, vous n’aurez pas affaire à un gamin qui va juste vous cracher des chiffres et des statistiques au visage. Nous somme fiers de collecter des rapports de performances venant de professionnels expérimentés, et non pas d’un manuel de vente.
Nous passerons en revue avec vous chaque partie de votre combinaison parce que lorsque plusieurs couches de matériaux sont tout ce qui vous sépare du vide, vous devez pouvoir travailler avec la conviction qu’ils ne vous laisseront pas tomber.
De plus, nous savons que votre travail implique parfois de rentrer en contact avec des négociateurs du genre agressif. Une stratégie de repli peut faire toute la différence entre rentrer à la maison et voir vos proches et un enterrement silencieux et glacial.
Pour ces échanges rapprochés, nous sommes fiers d’annoncer que les magasins Golem-Tek vont avoir en stock différentes classe d’armures personnelles provenant de fabricants référencés par Whitley, et ce dans la plupart de vos modèles préférés, comme l’armure Carapace de chez Basilisk, la série des PAB de chez CDS et le système Zeus de chez Virgil.
Notre réseau d’anciens combattants vous donnera les conseils nécessaires pour trouver l’armure idéale adaptée à vos besoins.
Parce qu’une journée de bureau a une signification différente pour vous.
Nous vous apportons les combinaisons auxquelles les ouvriers font confiance : jour après jour, travail après travail.
Simple, n’est-ce pas ?
Golem-Tek