Appel à tous les concepteurs de vaisseaux !
Présentez-vous sur le pont…
The Next Great Starship (« Le Prochain Super Vaisseau Spatial ») est un concours de modding où des citoyens s’associent par groupes de trois maximum et mettent en commun leur talent pour concevoir, modéliser et animer un vaisseau.
Les inscriptions seront ouvertes le 31 octobre et se termineront le 31 décembre 2013.
À propos du concours
Créer des vaisseaux ultra-détaillés est au cœur du développement de Star Citizen.
Du concept à l’application des dernières textures, un vaisseau peut prendre des mois à une équipe de concepteurs expérimentés pour obtenir le niveau de fidélité graphique et de détails qui sont devenus la marque de fabrique de l’univers de Star Citizen. À présent, Chris Roberts et son équipe de concepteurs graphiques se tournent vers la communauté pour découvrir l’équipe qui proposera le meilleur concept de vaisseau spatial.
16 équipes finalistes nous quitteront une à une jusqu’à ce que la dernière remporte le grand prix et son vaisseau sera alors inclus dans le nouveau jeu spatial épique de Chris Roberts, Star Citizen ! Tout cela sans parler de la récompense de 30.000 $, des nombreux autres cadeaux ainsi qu’un exemplaire du vaisseau gagnant qui sera mis à disposition dans le hangar de chacun des membres de l’équipe !
Que vous participiez ou non, abonnez-vous à la chaine YouTube de RSI pour assister au déroulement du concours et découvrir qui est capable de créer le prochain super vaisseau spatial de Star Citizen.
L’émission hebdomadaire débutera avec seize équipes finalistes le 31 janvier 2014 à 11:00 PST (21:00 heure française), c’est-à-dire au moment où les spécifications seront fournies à chaque équipe pour le défi « The Next Great Starship » !
Ces seize équipes devront créer le concept, concevoir, modéliser et animer leur modèle 3D tout en présentant chaque semaine les progrès effectués à un jury composé d’artistes conceptuels parmi les plus expérimentés de science-fiction, de concepteurs, de célébrités ainsi que du chef en personne, Chris Roberts.
Chaque défi relevé vous rapprochera du grand prix. Un échec, et vous serez alors éliminés. À la fin, les deux dernières équipes se rendront à Los Angeles pour concourir en direct devant le jury et la communauté le 8 juin 2014 afin de remporter le grand prix : 30.000 $, leur vaisseau intégré dans l’univers de Star Citizen, des cadeaux et le titre…
« The Next Great Starship. »
Récompenses
Grand prix
- 30.000 $ comptant pour les membres de l’équipe. Votre « Super Vaisseau » est inclus dans Star Citizen et chaque membre de votre équipe recevra le premier exemplaire tout droit sorti des chaînes d’assemblage ! En plus de ça ; Autodesk Entertainment Creation Suite, Maya Premium et un ordinateur AMD haut de gamme avec une Radeon R9 290X (pour chaque membre de l’équipe).
Deuxième place
- 10.000 $ comptant pour les membres de l’équipe. Un ordinateur portable Alienware, Autodesk Maya 2014, une AMD Radeon R9 290X (pour chaque membre de l’équipe).
Troisième place
- 5.000 $ comptant pour les membres de l’équipe. Autodesk Maya LT, une AMD Radeon R9 290X (pour chaque membre de l’équipe).
Prix spécial
- (Accordé au meilleur participant choisi par le jury parmi les trois dernières équipes en lice) : un Cintiq Companion, la nouvelle tablette Windows 8 « Make the World your Studio » de Wacom.
Douze dernières équipes finalistes
- 250 $ en crédits RSI (non transférables / non remboursables)
Qui peut participer
Pour participer au concours, vous devez :
- Être âgé d’au moins 18 ans ;
- Avoir votre propre compte Roberts Space Industries (cependant, vous ne devez pas obligatoirement être un donateur) ;
- Ne pas être un employé ou le parent direct d’un employé de Cloud Imperium Games ou de l’un des sponsors du concours : YouTube, AlienWare, CryTek, Autodesk, Wacom, Cologne Game Lab ou AMD.
Ce dont vous aurez besoin
Une équipe composée de maximum trois citoyens
Libre à vous de choisir vos amis, vos ennemis ou des inconnus mais choisissez judicieusement car votre équipe devra exceller dans divers domaines pour avoir une chance de s’en sortir face aux nombreux défis que vous devrez relever. Les inscriptions seront ouvertes dès le 31 octobre 2013 à 12:00 PST (22:00 heure française), alors réunissez votre équipe dès maintenant !
Les compétences suivantes seront évaluées :
1 – Concept & Conception
C’est la base d’une idée. Que vous utilisiez une méthode traditionnelle ou numérique, vous devez retranscrire la vision que vous avez en tête sur un document pour que votre équipe et le jury puissent en discuter.
2 – Réalisation 3D
Vous devrez transformer ce concept en un modèle 3D fonctionnel, animé et texturé.
3 – Intégration au jeu
Vous devrez intégrer votre arme dans le moteur du jeu, régler et peaufiner les matériaux puis terminer les animations afin qu’elle soit prête à être utilisée.
Le SDK du CryEngine
Vous devez être capable de maîtriser le CryEngine 3 pour accomplir toutes les tâches qui seront demandées à votre équipe. Vous pouvez le télécharger gratuitement sur le site de Crytek.
Réussir le défi préliminaire
Dans la vidéo de présentation de 3-4 minutes sur YouTube, chaque équipe devra inclure une arme entièrement élaborée. Cela permettra de montrer vos compétences et d’aider le jury ainsi que la communauté à choisir les 16 équipes qui seront en finale. Consultez les détails de la section « L’arme de votre choix » ci-dessous.
Envoyer votre vidéo YouTube pour la sélection des équipes finalistes et l’émission
Envoyez une vidéo de 3-4 minutes reprenant les détails suivants :
Plus ou moins 1 minute de présentation où vous citez votre nom, la ville dans laquelle vous habitez, votre rôle au sein de l’équipe/dans la création de l’arme et votre enthousiasme pour ce concours.
Séquence de 30 à 45 secondes montrant l’arme modélisée de votre choix.
Détails du concours
L’arme de votre choix
L’UEE est à la recherche de nouveaux concepteurs d’armes talentueux ! La Sakura Sun Corporation s’apprête à révéler sa nouvelle gamme de canons à particules et nous voulons que ce soit vous qui décidiez de leur apparence !
Consultez les spécifications techniques ci-dessous et choisissez une arme de la gamme Sakura Sun Corporation dont vous créerez le prototype. De plus, vous devrez concevoir un logo pour la corporation pour que nous puissions voir la façon dont il pourrait s’intégrer dans l’univers de Star Citizen. Les artistes devront concevoir l’arme mais également l’effet des munitions. Envoyez une vidéo montrant votre méthode de travail (comment vous avez fait pour aller du concept initial au concept final) et n’oubliez pas d’y inclure le concept final.
Les participants seront évalués sur leur créativité et sur leur capacité à respecter les spécifications indiquées (c’est-à-dire ne réalisez pas un missile au lieu d’un canon !).
Spécifications techniques
Sakura Sun Corporation
Sakura Sun est une corporation basée sur Terre. C’est une organisation récemment formée qui cherche à développer des armes visuellement distinctes de l’équipement plus utilitaire créé par des entreprises comme Klaus & Werner ou Behring. Sakura dispose d’un accord commercial avec les Xi’An centré sur la haute technologie et l’incorpore à leurs armes lorsque c’est possible. Sakura Sun produit des armes élégantes et élaborées dont l’apparence ne reflète pas leur nature destructrice.
Canon ondulatoire à particules (COP)
Le canon ondulatoire à particules est une mitrailleuse Gatling qui tire des projectiles d’énergie à partir d’un rayon accélérateur miniaturisé à particules multiples. Il projette un déluge de bosons sur la cible sous la forme d’une onde de particules qui conservent le même état quantique. Ils se transforment en particules à l’impact et l’énergie accumulée permet d’infliger des dégâts significatifs, mais ils sont inefficaces contre les blindages. Le COP est basé sur une technologie extraterrestre et l’influence Xi’An doit être visible ! Sa construction doit représenter sa nature hautement technologique ainsi que les divers accélérateurs présents sur l’arme.
Taille : disponible dans les tailles 1-5
Points d’attache : classe 1 et 2
Inspiration : le GAU-8/A Avenger d’un A-10 Warthog
Options de l’arme
Breezefire EX : un petit COP (taille 1) ; pensez au modèle « bon marché ».
Breezefire DX : une arme de taille 1 plus grande dotée de composants de meilleure qualité.
Windfire EX : le plus grand modèle de COP (taille 2). C’est la version la plus perfectionnée disponible sur le marché.
Équipes finalistes et processus de sélection
Le processus de sélection commencera après le 31 décembre 2013 à minuit PST (10:00 heure française) – lorsque toutes les inscriptions préliminaires seront terminées – et prendra fin avec l’annonce des 16 équipes finalistes le 31 janvier 2014 à midi PST (22:00 heure française). 15 équipes seront sélectionnées par le jury et les donateurs de la communauté pourront voter pour la 16ème équipe parmi 8 équipes qui auront été préalablement approuvées. (Note : seuls les donateurs de Star Citizen pourront voter mais tout le monde pourra regarder l’émission). Ce vote fera office de « joker » et débutera le 24 janvier 2014 à midi PST (22:00 heure française). La sélection sera basée sur les vidéos envoyées par chaque équipe, y compris leur « arme de choix » entièrement élaborée. Avant l’annonce des 16 équipes finalistes, l’enregistrement de séquences supplémentaires sera peut-être nécessaire afin d’améliorer votre vidéo. Vous disposerez alors d’une demi-journée pour ce faire. Dans ce cas, nous contacterons votre équipe via l’adresse mail avec laquelle vous avez envoyé votre vidéo.
Processus d’élimination et sélection du vainqueur du grand prix
Les finalistes devront fournir leur « travail en cours » chaque semaine afin qu’il soit présenté dans l’émission hebdomadaire (qui sera diffusée chaque vendredi à 11:00 PST – 21:00 heure française – à l’exception de la grande finale qui aura lieu le dimanche 8 juin 2014 dans la soirée). Les finalistes devront être à l’aise devant la caméra pour travailler avec le jury et leur mentor. Le tournage aura lieu au moment qui conviendra le mieux à l’équipe de tournage ainsi qu’aux finalistes. Il y aura au total 19 épisodes et la grande finale aura lieu le dimanche 8 juin 2014 à Los Angeles en Californie. Les deux équipes en finale seront emmenées à Los Angeles pour assister à cet événement.
L’émission sera diffusée en 2014 aux dates suivantes (à 11:00 PST – 21:00 heure française) :
Le 31 janvier
Les 7, 14, 21 et 28 février
Les 7, 14, 21 et 28 mars
Les 4, 11, 18 et 25 avril
Les 2, 9, 16, 23 et 30 mai
Le 8 juin
Foire aux questions
Comment s’inscrire au concours ?
Les détails seront explicités au moment de l’ouverture des inscriptions, le 31 octobre, mais vous devrez fournir des informations sur chaque membre de votre équipe. Cliquez sur le bouton « Détails » sur cette page pour obtenir le cahier des charges de l’arme qu’il faut créer et nous soumettre pour le défi préliminaire. Il faudra aussi la soumettre sous forme de vidéo, donc « soyez prêts pour l’inspection ! »
Faut-il être un donateur de Star Citizen pour s’inscrire au concours ?
Non, mais il vous faudra un compte RSI afin que vous puissiez accepter nos conditions et nous fournir vos coordonnées.
Je n’ai pas envie d’entrer en compétition mais l’émission m’intéresse quand même ; y a-t-il un moyen pour moi d’y participer ?
Si vous êtes actuellement donateur de Star Citizen, vous pourrez voter pour choisir un candidat qui accédera directement au concours ainsi que pour d’autres scrutins spéciaux durant le concours.
Ai-je le droit de recourir à l’aide d’autres personnes que les membres de mon équipe pour ma candidature ?
Non, une partie du défi consiste justement à bâtir une équipe capable de mener à bien toutes les tâches nécessaires à la création d’un vaisseau bien conçu. Les équipes qui feront appel à quelqu’un ne faisant pas partie de la liste de ses membres seront disqualifiées.
Que dois-je fournir dans mon pack de candidature ?
Vous devrez fournir un modèle final ainsi qu’un descriptif des méthodes et techniques auxquelles vous aurez eu recours afin de prouver qu’il s’agit bien de votre propre travail.
Quels programmes ai-je le droit d’utiliser ?
Vous avez le droit d’utiliser n’importe quel programme qui vous permet de répondre aux exigences du projet. Veuillez consulter la page des inscriptions pour voir les offres de logiciels en version d’essai.
Puis-je m’inscrire plusieurs fois ?
Bien sûr. Vous pouvez vous inscrire plusieurs fois, mais d’après notre expérience, mieux vaut une candidature bien pensée et fignolée que plusieurs candidatures bâclées. Gardez bien à l’esprit qu’au bout du compte, vous ne pourrez faire partie que d’une seule des 16 équipes de finalistes.
Est-il permis d’utiliser des textures téléchargées sur le web ?
Oui, mais vous devez citer toutes vos sources, et elles doivent être dans le domaine public et libres pour tout usage commercial. Toute personne omettant de citer ses sources, ses contributeurs ou les travaux dont elle s’est inspirée sera disqualifiée.
Comment puis-je me retirer de ce concours ?
Si vous décidez de retirer votre candidature à ce concours, veuillez s’il vous plaît envoyer tout de suite un courriel à support@cloudimperiumgames.com
Puis-je héberger les images de ma progression sur mon propre serveur ? Est-ce que cela compte ?
Non. Veuillez utiliser la fonction appropriée du site RSI pour héberger votre progression. Cela nous permet de suivre les inscriptions correctement et garantit que toutes les images seront hébergées dans la durée.
Puis-je me procurer des versions d’essai ou éducatives du logiciel 3D nécessaire pour le défi ?
Oui. Grâce à Autodesk vous pouvez télécharger via FPS une version gratuite de Maya LT pendant 15 jours pour préparer votre candidature.
Comment allez-vous planifier mon tournage avec le jury ?
En fonction de leurs coordonnées géographiques, certaines équipes seront filmées par du personnel local. En fonction de votre équipement vous pourrez peut-être présenter votre progression aux juges via une vidéoconférence. De plus, un mentor sera affecté aux 8 dernières équipes en lice. L’émission sera diffusée tous les vendredis du 31 janvier 2014 au 8 juin 2014, à l’exclusion du 6 juin 2014.
J’ai encore des questions à poser. À qui puis-je m’adresser ?
Si vous avez d’autres questions ou commentaires, veuillez envoyer un courriel au service client.
Traduction par Baron_Noir & cryptoshadow